Và bây giờ, chủ đề ngày hôm này đó là: Three Experiences.

Audio (Bấm để nghe)

——————————————————-

Dịch:

Let’s go

Alright

This is One Minute English

And today, I’ll tell you about three experiences

 

That change my life forever

The first one that was when I was 18 years old

That was one of the first times in my life I went to the city

And everything was strange to me

And I was shocked

Because everybody seemed so glamorous

Everybody seemed so amazing

They were all good at the English language

And I was one kind of a person that was not be able to speak

The English language

That was one of my most shocking moments in my life

That changed me forever

The second is that when I was 20 years old

That was one of the first times I when to Fansipan mountain

We climbed up the mountain for about 2 days

One day and a half and we spent half of a day to climb down

And the funny thing was that

We forgot to bring the food and the water

To the mountain

And all along way there, we were desperate

We were starving

But finally we got to the mountain 

We climbed up there

And that was one of the deadly experiences that we got

And the third experience was that when

I had my first baby

You know, the feeling when you had the first baby

That was amazing

But the thing is, you had to learn everything

You had to learn to become a dad

You had to learn to change baby’s diaper

And also, you had to learn to wake up at night

 To take care of the baby

All you wanted to do was just to go back to sleep

But you just couldn’t

That’s why the baby should call you daddy and mommy

That’s is 3 unforgettable experiences of me – AlexD

And let’s move on to the next one

Bắt đầu thôi

Được rồi

Đây là Chương trình Tiếng Anh 1 phút

Và hôm nay, mình sẽ kể về 3 trải nghiệm

Thay đổi cuộc đời mình hoàn toàn

Đầu tiên là khi 18 tuổi

Một trong những lần đầu tiên mình tới thành phố

Mọi thứ quá mới lạ với mình

Và mình thật sự choáng

Bởi mọi người ai cũng hào nhoáng

Mọi người trông ai cũng tuyệt

Ai cũng giỏi tiếng Anh

Và mình thì thuộc loại kém khoản nói

 

Tiếng Anh

Đó là một trong những trải nghiệm sốc nhất cuộc đời mình

Khiến mình hoàn toàn thay đổi

Cái thứ 2 là năm 20 tuổi

Lần đầu leo Fansipan

 

Đội mình leo núi trong 2 ngày

1 ngày rưỡi leo lên và nửa ngày leo xuống

Hài hước ở chỗ

Đội mình quên không mang đồ ăn và nước

Lên trên núi
Dọc đường, cả nhóm tuyệt vọng
Và đói

Nhưng cuối cùng cũng lên đến đỉnh núi

Leo được lên đó

Là một trải nghiệm hú vía mà team mình trải nghiệm

Và trải nghiệm thứ 3 là khi

Mình có em bé đầu long

Bạn biết đấy, cảm giác khi bạn có con đầu lòng

Thật tuyệt

Nhưng vấn đề là, bạn phải học mọi thứ

Học làm cha

Học cách thay bỉm

Và học cách thức dậy lúc nửa đêm

Để chăm sóc cho em

Tất cả những gì bạn muốn chỉ là đi ngủ

Nhưng mà không thể

Đó là lý do tại sao đứa trẻ đó gọi bạn là cha, là mẹ đó

Và đó là 3 trải nghiệm nhớ đời của mình – AlexD

Chuyển sang phần tiếp nhé 😉

 

Xem thêm:

24 ngày thành thạo nghe nói tiếng Anh từ mất gốc

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here